Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Todesstoß

[ˈtoːdəsˌʃtoːs]
По слогам to|des|stoß
§ Грамматика
Genitiv
des Todesstoßes
Plural
die Todesstöße
§Значения
coup mortel, coup fatal
Ein Schlag oder Stoß, der darauf abzielt, jemanden oder etwas sofort zu töten.
Un coup ou une poussée visant à tuer immédiatement quelqu’un ou quelque chose.
нейтральное
  1. Der Kämpfer versetzte seinem Gegner den entscheidenden Todesstoß.
  2. Die Wunde war so tief, dass der Todesstoß sofort erfolgte.
coup fatal, coup mortel
Ein Ereignis oder eine Handlung, die das Ende einer Existenz, einer Institution oder eines Zustands herbeiführt.
Un événement ou une action qui entraîne la fin d’une existence, d’une institution ou d’un état.
возвышенное
☞ On l’utilise souvent métaphoriquement pour désigner la chute d’entreprises ou de systèmes politiques.
  1. Die neue Steuerreform war der Todesstoß für das kleine Unternehmen.
  2. Dieser Skandal versetzte der Regierung den endgültigen Todesstoß.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке