dead silence
Ein Zustand vollkommener, absoluter Stille, oft mit einer unheimlichen oder bedrückenden Wirkung.
A state of absolute, complete silence, often perceived as eerie or oppressive.
-
Nach dem Unfall herrschte eine unheimliche Totenstille.— An eerie dead silence prevailed after the accident.
-
In der Wüste herrschte eine absolute Totenstille.— There was an absolute dead silence in the desert.
-
Plötzlich wurde die Totenstille durch einen Schrei unterbrochen.— Suddenly, the dead silence was broken by a scream.
Синонимы