Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Tragfähigkeit

[ˈtʁaːkˌfɛːɪçkaɪ̯t]
По слогам trag|fä|hig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Tragfähigkeit
Plural
§Значения
load-bearing capacity, payload
Die maximale Last, die ein Objekt, ein Material oder ein Bauwerk sicher tragen kann.
The maximum weight an object can support.
нейтральное терминологическое
  1. Die Tragfähigkeit des Krans ist begrenzt.
    — The load-bearing capacity of the crane is limited.
  2. Wir müssen die Tragfähigkeit der Brücke prüfen.
    — We must check the load-bearing capacity of the bridge.
Синонимы
dieBelastbarkeit·dieStabilität
structural strength, durability
Die Fähigkeit eines Systems oder einer Struktur, Belastungen über einen Zeitraum auszuhalten.
The ability of a structure to withstand loads.
нейтральное терминологическое
  1. Die Tragfähigkeit des Materials wurde getestet.
    — The structural strength of the material was tested.
  2. Die Tragfähigkeit der Konstruktion ist nicht ausreichend.
    — The load-bearing capacity of the construction is insufficient.
Синонимы
dieKapazität
capacity, throughput
Die Kapazität oder Belastbarkeit eines Netzwerks, einer Infrastruktur oder einer Organisation.
The limit of a system's or network's capacity.
нейтральное терминологическое
  1. Die Tragfähigkeit des Netzwerks ist erschöpft.
    — The capacity of the network is exhausted.
  2. Das System stößt an seine Tragfähigkeit.
    — The system is reaching its capacity.
§Сложные слова
Tragfähigkeitsgrenze
load-bearing limit
Tragfähigkeitsnachweis
proof of load-bearing capacity
Tragfähigkeitsprüfung
load-bearing test
Tragfähigkeitsanalyse
load-bearing analysis
§Однокоренные
tragen
to carry, to bear
tragbar
portable, viable
dieTraglast
load capacity
derTräger
carrier, beam
ertragen
to endure, to tolerate
§Связанные слова
dieBelastung·dieWiderstandsfähigkeit·dieDruckfestigkeit

Сообщить об ошибке