Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Transparenz

[tʁanspaˈʁɛnt͡s]
По слогам trans|pa|renz
§ Грамматика
Genitiv
der Transparenz
§Значения
transparencia
Die Eigenschaft eines Stoffes oder Objekts, Licht durchzulassen, sodass man hindurchsehen kann.
La propiedad de una sustancia u objeto de dejar pasar la luz, de modo que se pueda ver a través de él.
нейтральное
  1. Die Transparenz des Glases ist absolut perfekt.
    — La transparencia del vidrio es absolutamente perfecta.
  2. Wir untersuchten die Transparenz der neuen Folie.
    — Examinamos la transparencia de la nueva película.
Синонимы
dieDurchsichtigkeit·dieOffenheit
transparencia, apertura
Die Offenheit und Nachvollziehbarkeit von Prozessen, Entscheidungen oder Informationen, insbesondere in der Politik oder Wirtschaft.
La transparencia y comprensibilidad de los procesos, decisiones o información, especialmente en política o en economía.
нейтральное
  1. Die Bürger fordern mehr Transparenz von der Regierung.
    — Los ciudadanos exigen más transparencia por parte del gobierno.
  2. Mangelnde Transparenz führt oft zu Misstrauen.
    — La falta de transparencia suele generar desconfianza.
  3. Wir müssen die Transparenz unserer Prozesse erhöhen.
    — Debemos aumentar la transparencia de nuestros procesos.
Синонимы
dieKlarheit
§Однокоренные
transparent
transparente
§Связанные слова
dieEindeutigkeit·dieVerständlichkeit

Сообщить об ошибке