Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Trantüte

[ˈtʁantøːtə]
По слогам tran||te
§ Грамматика
Genitiv
der Trantüte
Plural
die Trantüten
§Значения
fool, klutz, nitwit
Eine Person, die sich dumm, tollpatschig oder ungeschickt verhält.
A person who behaves foolishly or clumsily.
разговорное
☞ Often used in a joking or mildly mocking tone.
  1. Stell dich nicht so an, du kleine Trantüte!
    — Don't be like that, you little fool!
  2. Er ist eine echte Trantüte, wenn es um Ordnung geht.
    — He is a real klutz when it comes to tidiness.
  3. Was hast du denn wieder gemacht, du Trantüte?
    — What have you done now, you nitwit?
§Идиомы
§Сложные слова
Trantütenhaftigkeit
sluggishness
§Однокоренные
§Связанные слова
dieLangsamkeit·Schlafmütigkeit·dieTrägheit

Сообщить об ошибке