Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Trauerschleier

[ˈtraʊ̯ɐˌʃlaɪ̯ɐ]
По слогам trau|er|schlei|er
§ Грамматика
Genitiv
des Trauerschleiers
Plural
die Trauerschleier
§Значения
mourning veil
Ein Schleier, der als Zeichen der Trauer getragen oder als Dekoration verwendet wird.
A veil used as a symbol of mourning.
нейтральное
  1. Die Witwe trug einen schwarzen Trauerschleier.
    — The widow wore a black mourning veil.
  2. Ein dünner Trauerschleier bedeckte ihr Gesicht.
    — A thin mourning veil covered her face.
Синонимы
dasTrauergewand
veil of mourning, shroud of sorrow
Eine metaphorische Barriere oder Stimmung, die Traurigkeit und Melancholie ausdrückt.
A metaphorical state of sadness or melancholy surrounding a person or situation.
возвышенное
  1. Ein Trauerschleier lag über der ganzen Stadt.
    — A veil of mourning lay over the entire city.
  2. Seine Gedanken waren von einem Trauerschleier umhüllt.
    — His thoughts were shrouded in a veil of mourning.
Синонимы
Trauerhülle
§Идиомы
§Сложные слова
Trauerschleier-Symbolik
symbolism of the mourning veil
§Однокоренные
dieTrauer
mourning, grief
trauern
to mourn
traurig
sad
derSchleier
veil
verschleiern
to veil, to disguise
§Связанные слова
derTrauerflor·dasBeileid·derAbschied

Сообщить об ошибке