Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Traumpass

[ˈtraʊ̯mpas]
По слогам traum|pass
§ Грамматика
Genitiv
des Traumpasses
Plural
die Traumpässe
§Значения
pass rêve
Ein fiktives oder idealisiertes Dokument, das den Zugang zu einem perfekten Zustand oder Ort ermöglicht.
Un document fictif ou idéalisé qui permet d’accéder à un état ou à un lieu parfait.
нейтральное
  1. In seinem Traum besaß er einen Traumpass in das Paradies.
  2. Der Traumpass öffnete ihm alle Tore der Fantasie.
ticket rêvé, ticket en or
Metaphorisch für eine ideale Gelegenheit oder ein Privileg, das alle Hindernisse beseitigt.
De manière métaphorique, désigne une occasion idéale ou un privilège qui élimine tous les obstacles.
возвышенное
  1. Diese Ausbildung ist der Traumpass für eine glänzende Karriere.
  2. Sein Talent war sein persönlicher Traumpass zum Erfolg.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке