Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Traumtänzerin

[ˈtraʊ̯mˌtɛnt͡səʁɪn]
По слогам traum|tän|ze|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Traumtänzerin
Plural
die Traumtänzerinnen
§Значения
мрійниця
Eine Frau, die sich in Tagträumen verliert oder die Realität aus den Augen verliert.
Жінка, яка поринає у мрії чи втрачає зв’язок з реальністю.
нейтральное
  1. Sie ist eine reine Traumtänzerin, die nie die Realität sieht.
    — Вона справжня мрійниця, яка ніколи не бачить реальності.
  2. Hör auf, eine Traumtänzerin zu sein, und arbeite endlich!
    — Перестань мріяти і нарешті почни працювати!
Синонимы
мрійлива танцівниця
Eine Frau, die einen Tanz ausführt, der von Träumen oder Fantasien handelt.
Жінка, яка виконує танець, що розповідає про сни чи фантазії.
нейтральное
  1. Die Traumtänzerin bewegte sich sanft im Schein des Mondes.
    — Мрійлива танцівниця ніжно рухалася під світлом місяця.
  2. In dem Film spielt sie eine mysteriöse Traumtänzerin.
    — У фільмі вона грає таємничу танцівницю сновидінь.
Антонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке