Traumwelt

[ˈtraʊ̯mˌvɛlt]

По слогам traum|welt

§ Грамматика

Genitiv

der Traumwelt

Plural

die Traumwelten

§Значения

мир сновидений

Die innere Welt der Träume und unbewussten Vorstellungen eines Menschen.

Внутренний мир снов и бессознательных образов человека.

нейтральное

Die Psychologin analysiert seine komplexe Traumwelt.

— Психолог анализирует его сложный мир сновидений.
In der Traumwelt gelten oft andere Gesetze.

— В мире снов часто действуют другие законы.

Синонимы

сказочный мир, фантастическая среда

Eine fantastische, surreale oder idealisierte Umgebung in Kunst, Literatur oder Film.

Фантастическая или сюрреалистическая среда, созданная в искусстве.

возвышенное

Der Film entführt den Zuschauer in eine magische Traumwelt.

— Фильм уносит зрителя в волшебный сказочный мир.
Die Malerin erschafft eine eigene, bunte Traumwelt.

— Художница создает свой собственный яркий фантастический мир.

§Идиомы