Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Traumwelt

[ˈtraʊ̯mˌvɛlt]
По слогам traum|welt
§ Грамматика
Genitiv
der Traumwelt
Plural
die Traumwelten
§Значения
мир снов
Die innere Welt der Träume und unbewussten Vorstellungen eines Menschen.
Внутренний мир снов и бессознательных представлений человека.
нейтральное
  1. Die Psychologin analysiert seine komplexe Traumwelt.
    — Психологиня анализирует его сложный мир сновидений.
  2. In der Traumwelt gelten oft andere Gesetze.
    — В мире снов часто действуют иные законы.
Синонимы
dieTraumlandschaft·diePhantasmagorie
мир грез, фантастический мир
Eine fantastische, surreale oder idealisierte Umgebung in Kunst, Literatur oder Film.
Фантастическая, сюрреалистическая или идеализированная среда в искусстве, литературе или кино.
возвышенное
  1. Der Film entführt den Zuschauer in eine magische Traumwelt.
    — Фильм переносит зрителя в волшебный мир снов.
  2. Die Malerin erschafft eine eigene, bunte Traumwelt.
    — Художница создает свой собственный, красочный мир мечты.
§Идиомы
  • in seiner eigenen Traumwelt leben
    — Жить в собственном мире грёз
§Однокоренные
traumhaft
сказочный, чудесный
träumen
видеть сны
derTraum
сон
traumlos
без сновидений
dieWelt
мир, вселенная
§Связанные слова
dasUnterbewusstsein·dieFantasie·dieWahrnehmung

Сообщить об ошибке