Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Trennlinie

[ˈtʁɛnˌlɪniə]
По слогам tren|lin|ie
§ Грамматика
Genitiv
der Trennlinie
Plural
die Trennlinien
§Значения
boundary line, dividing line
Eine Linie, die zwei Bereiche, Gebiete oder Zustände voneinander abgrenzt.
A line that separates two areas or zones.
нейтральное
  1. Die Trennlinie zwischen den beiden Ländern ist schwer zu finden.
    — The boundary line between the two countries is hard to find.
  2. Die Trennlinie markiert den Beginn der Schutzzone.
    — The dividing line marks the beginning of the protection zone.
Синонимы
dieGrenze·dieAbgrenzung
lane divider, dividing line
Eine physische Markierung auf einer Fahrbahn, die verschiedene Fahrstreifen voneinander trennt.
A line on a road separating traffic lanes.
нейтральное
  1. Achten Sie beim Überholen auf die Trennlinie.
    — Watch the dividing line when overtaking.
  2. Die Trennlinien auf der Autobahn sind deutlich sichtbar.
    — The lane dividers on the highway are clearly visible.
Синонимы
dieFahrbahnmarkierung
demarcation, dividing line
Eine abstrakte Grenze zwischen zwei gegensätzlichen Meinungen, Konzepten oder sozialen Gruppen.
An abstract boundary between concepts or groups.
возвышенное
  1. Es gibt eine scharfe Trennlinie zwischen Theorie und Praxis.
    — There is a sharp dividing line between theory and practice.
  2. Die Trennlinie zwischen den politischen Lagern wird immer deutlicher.
    — The demarcation line between the political camps is becoming increasingly clear.
§Идиомы
§Сложные слова
Grenz-Trennlinie
border line
Trennlinienmarkierung
dividing line marking
Trennlinienziehung
drawing of a demarcation line
§Однокоренные
trennen
to separate
dieTrennung
separation
trennbar
separable
getrennt
separate
Trennschärfe
sharpness of distinction
§Связанные слова
dieDifferenzierung·dieBarriere·dieSchranke

Сообщить об ошибке