Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Trennungsstrich

[ˈtʁɛnʊŋsˌʃtʁɪç]
По слогам tren|nungs|strich
§ Грамматика
Genitiv
des Trennungsstrichs
Plural
die Trennungsstriche
§Значения
separator, myślnik, linia podziału
Ein kurzer horizontaler oder vertikaler Strich, der dazu dient, Textteile oder Abschnitte voneinander abzugrenzen.
Krótka kreska pozioma lub pionowa, służąca do oddzielania od siebie fragmentów tekstu lub jego części.
нейтральное
  1. Setzen Sie einen Trennungsstrich zwischen die beiden Wörter.
    — Proszę umieścić myślnik pomiędzy tymi dwoma słowami.
  2. Der Trennungsstrich im Text ist zu kurz.
    — Łącznik w tekście jest za krótki.
Синонимы
dieGrenze·dieAbgrenzung
linia podziału, granica
Eine metaphorische Grenze oder ein deutlicher Unterschied zwischen zwei Zuständen, Gruppen oder Konzepten.
Metaforyczna granica lub wyraźna różnica między dwoma stanami, grupami lub koncepcjami.
возвышенное
  1. Zwischen den beiden Theorien muss ein klarer Trennungsstrich gezogen werden.
    — Między tymi dwiema teoriami należy wyznaczyć wyraźną granicę.
  2. Ein Trennungsstrich zwischen Arbeit und Privatleben ist wichtig.
    — Wyraźna granica między pracą a życiem prywatnym jest ważna.
Синонимы
dieZäsur
§Идиомы
§Однокоренные
trennen
rozdzielać, oddzielać
dieTrennung
rozstanie, zerwanie
trennbar
rozdzielny, dzielny
getrennt
oddzielne, rozłączone
§Связанные слова
dieDifferenzierung·derAbstand

Сообщить об ошибке