Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Trennungsstrich

[ˈtʁɛnʊŋsˌʃtʁɪç]
По слогам tren|nungs|strich
§ Грамматика
Genitiv
des Trennungsstrichs
Plural
die Trennungsstriche
§Значения
розділювач, тире
Ein kurzer horizontaler oder vertikaler Strich, der dazu dient, Textteile oder Abschnitte voneinander abzugrenzen.
Коротка горизонтальна або вертикальна риска, яка слугує для розмежування частин тексту чи абзаців.
нейтральное
  1. Setzen Sie einen Trennungsstrich zwischen die beiden Wörter.
    — Вставте дефіс між цими двома словами.
  2. Der Trennungsstrich im Text ist zu kurz.
    — Тире в тексті занадто коротке.
Синонимы
dieGrenze·dieAbgrenzung
межа, розмежування
Eine metaphorische Grenze oder ein deutlicher Unterschied zwischen zwei Zuständen, Gruppen oder Konzepten.
Метафорична межа або чітка відмінність між двома станами, групами чи концепціями.
возвышенное
  1. Zwischen den beiden Theorien muss ein klarer Trennungsstrich gezogen werden.
    — Між цими двома теоріями необхідно провести чітку межу.
  2. Ein Trennungsstrich zwischen Arbeit und Privatleben ist wichtig.
    — Важливо розмежовувати роботу та особисте життя.
Синонимы
dieZäsur
§Идиомы
§Однокоренные
trennen
розділяти, відокремлювати
dieTrennung
розрив, розлука
trennbar
роздільний, подільний
getrennt
окремі, незалежні
§Связанные слова
dieDifferenzierung·derAbstand

Сообщить об ошибке