Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Triebmensch

[ˈtriːpmɛnʃ]
По слогам trieb|mensch
§ Грамматика
Genitiv
des Triebmenschen
Plural
die Triebmenschen
§Значения
человек инстинктов
Eine Person, die primär von ihren biologischen oder psychologischen Instinkten und Trieben geleitet wird.
Человек, чьё поведение определяется биологическими импульсами.
нейтральное
  1. Der Psychologe beschrieb ihn als einen reinen Triebmenschen.
    — Психолог описал его как чистого человека инстинктов.
  2. Ist der Triebmensch durch die Zivilisation gezähmt?
    — Укрощен ли человек инстинктов цивилизацией?
Синонимы
Instinktwesen·Impulsmensch
человек, ведомый страстями
Ein Mensch, der unkontrolliert nach seinen Begierden oder Impulsen handelt.
Личность, не способная контролировать свои желания.
возвышенное
  1. Er handelte als ein Triebmensch ohne moralische Bedenken.
    — Он действовал как человек, ведомый страстями, без моральных сомнений.
  2. Die Philosophie hinterfragt die Natur des Triebmenschen.
    — Философия ставит под сомнение природу человека, ведомого страстями.
§Сложные слова
Triebmenschhaftigkeit
инстинктивность, склонность к инстинктам
§Однокоренные
Trieb
импульс, влечение, инстинкт
treiben
гнать, двигать, заниматься чем-либо
antreiben
приводить в движение, стимулировать
triebhaft
инстинктивный, поддающийся влечениям
Triebkraft
движущая сила
§Связанные слова
Instinkt·Bedürfnis·Verlangen

Сообщить об ошибке