Trouble — WBuch

§Значения

неприятности, проблемы

Schwierigkeiten, Probleme oder Unannehmlichkeiten, die eine Person betreffen.

Трудности или неприятности, с которыми сталкивается человек.

нейтральное

Er hat ständig Trouble mit der Polizei.

— У него постоянно неприятности с полицией.
Ich möchte keinen Trouble verursachen.

— Я не хочу создавать проблем.

Синонимы

беспорядки, волнения

Unruhe, Aufruhr oder Störungen der öffentlichen Ordnung.

Нарушение общественного порядка или беспорядки.

нейтральное

Die Demonstranten machten Trouble in der Stadt.

— Демонстранты устроили беспорядки в городе.
Es gab gestern viel Trouble im Club.

— Вчера в клубе были большие волнения.

Синонимы

хлопоты, трудности, усилия

Mühe, Anstrengung oder Aufwand, der für eine Aufgabe nötig ist.

Затраты сил, времени или усилий для чего-либо.

нейтральное

Machen Sie sich nicht so viel Trouble.

— Не утруждайте себя так сильно.
Es war viel Trouble, das Paket zu schicken.

— Было много хлопот с отправкой посылки.