Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Trudeln

[ˈtʁʊdl̩n]
По слогам tru|deln
§ Грамматика
Genitiv
des Trudeln
Plural
§Значения
to twirl, to stagger, to wobble
Die unregelmäßige, kreisende oder taumelnde Bewegung.
The irregular, circular, or staggering movement.
нейтральное
  1. Das Trudeln des Blattes im Wind war faszinierend.
    — The twirling of the leaf in the wind was fascinating.
  2. Das unsichere Trudeln des Betrunkenen durch die Gasse war besorgniserregend.
    — The unsteady staggering of the drunk man through the alley was concerning.
Синонимы
wirbeln·taumeln
to drift, to float aimlessly
Die langsame Bewegung ohne festen Kurs durch den Raum oder die Luft.
The slow movement without a fixed course through space or air.
нейтральное
  1. Das langsame Trudeln der Wolken über den Himmel war beruhigend.
    — The slow drifting of the clouds across the sky was calming.
  2. Das leichte Trudeln des kleinen Vogels im Luftzug war anmutig.
    — The gentle drifting of the small bird in the draft was graceful.
Синонимы
rotieren
§Идиомы
  • mit den Gedanken im Kreis trudeln
    — to have one's thoughts spinning in circles
§Однокоренные
Trudler
spinner, tumbler
§Связанные слова
dieDrehung·derWirbel·dieSchwankung
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

trudeln

[ˈtʁuːdl̩n]
По слогам tru|deln
◆ Грамматический конструктор
Управление
trudeln N— to flutter, to spiral, to glide
„Das Blatt trudelt langsam zu Boden."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
trudeln
Präteritum
trudelte
Partizip II
ist getrudelt
§Значения
to totter, to waddle
Sich in einer unregelmäßigen, kreisenden oder torkelnden Bewegung fortbewegen.
To move in an irregular, wobbling, or tottering manner.
нейтральное
  1. Das Kind trudelt nach dem Laufen unsicher umher.
    — The child totters unsteadily after running.
  2. Er ist betrunken und trudelt durch die Straße.
    — He is drunk and staggers through the street.
Синонимы
wirbeln·taumeln·kreisen
to drift, to spiral, to glide
Langsam und ohne festen Kurs durch die Luft oder durch Wasser gleiten oder sinken.
To drift or spiral slowly through the air or water.
нейтральное
  1. Ein Blatt trudelt langsam zu Boden.
    — A leaf drifts slowly to the ground.
  2. Der Vogel ist im Wind getrudelt.
    — The bird spiraled in the wind.
to trudge, to dawdle
Sich mühsam oder ziellos vorwärtsbewegen, oft mit unsicherem Gang.
To move forward slowly and aimlessly.
разговорное
  1. Wir sind den ganzen Nachmittag durch den Wald getrudelt.
    — We trudged through the forest all afternoon.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich trudle
du trudelst
er/sie/es trudelt
wir trudeln
ihr trudelt
sie/Sie trudeln
Präteritum претеритум
ich trudelte
du trudeltest
er/sie/es trudelte
wir trudelten
ihr trudeltet
sie/Sie trudelten
Imperativ императив
—
trudle (du)
—
trudeln wir
trudelt (ihr)
trudeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich trudle
du trudlest
er/sie/es trudle
wir trudeln
ihr trudlet
sie/Sie trudeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich trudelte
du trudeltest
er/sie/es trudelte
wir trudelten
ihr trudeltet
sie/Sie trudelten
Partizip партицип
trudelnd Präsens
getrudelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
trudeln
zu trudeln
§Связанные слова
fallen·schweben·rotieren·sinken

Сообщить об ошибке