Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Trümmerwelt

[ˈtʁʏmɐˌvɛlt]
По слогам trüm|mer|welt
§ Грамматика
Genitiv
der Trümmerwelt
Plural
die Trümmerwelten
§Значения
monde de ruines
Eine Welt oder Umgebung, die vollständig aus Trümmern, Schutt oder Ruinen besteht.
Un monde ou un environnement entièrement composé de débris, de gravats ou de ruines.
нейтральное
  1. Nach dem Krieg blickten die Überlebenden in eine Trümmerwelt.
  2. Der Film zeigt eine düstere Trümmerwelt der Zukunft.
Синонимы
dieApokalypse·dieTrümmerlandschaft
monde de chaos, monde de déchéance
Eine metaphorische Beschreibung eines Zustands des totalen Chaos oder des moralischen Verfalls.
Une description métaphorique d’un état de chaos total ou de décomposition morale.
возвышенное
☞ Est souvent utilisé dans des contextes littéraires ou philosophiques.
  1. Seine Seele glich einer einsamen Trümmerwelt.
  2. Die Gesellschaft versank in einer Trümmerwelt der Werte.
§Однокоренные
dieTrümmer
débris, gravats, ruines
trümmern
être en ruines, s’effriter
dieWelt
monde, univers
weltartig
à la manière d’une vision du monde
§Связанные слова
dieRuine·derSchutt·dieZerstörung

Сообщить об ошибке