Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B1
die

Umarmung

[ʊmˈʔarmʊŋ]
По слогам um|ar|mung
§ Грамматика
Genitiv
der Umarmung
Plural
die Umarmungen
§Значения
embrace, hug
Die körperliche Geste, bei der man jemanden mit den Armen umschlingt.
The physical gesture of holding someone in one's arms.
нейтральное
  1. Eine herzliche Umarmung tat ihr nach der langen Reise gut.
    — A warm embrace did her good after the long journey.
  2. Sie begrüßten sich mit einer kurzen Umarmung.
    — They greeted each other with a brief embrace.
Синонимы
dieUmarmung·Umschlingung
embrace, adoption
Eine metaphorische Annahme oder Begrüßung einer Idee, eines Konzepts oder einer Situation.
Figurative sense: the acceptance or adoption of a new idea or concept.
возвышенное
  1. Die Umarmung neuer Technologien ist für die Firma notwendig.
    — The embrace of new technologies is necessary for the company.
  2. Die vollständige Umarmung dieser Idee erfordert Zeit.
    — The full embrace of this idea requires time.
§Идиомы
§Сложные слова
HerzlicheUmarmung
heartfelt embrace
Umarmungsschmerz
pain from an embrace
Umarmungsgeste
gesture of embrace
§Однокоренные
umarmen
to embrace
umarmend
embracing
umarmt
embraced
§Связанные слова
dieZärtlichkeit·dieNähe·dieLiebe

Сообщить об ошибке