Umleitung

[ˈʊmˌlaɪ̯tʊŋ]

По слогам um|lei|tung

§ Грамматика

Genitiv

der Umleitung

Plural

die Umleitungen

§Значения

detour, diversion

Eine geplante Änderung des Straßenverkehrs, um eine gesperrte Strecke zu umgehen.

A change in a traffic route to bypass a closed road.

нейтральное

Wegen der Baustelle gibt es eine Umleitung.

— There is a detour due to the construction site.
Folgen Sie bitte der gelben Umleitung.

— Please follow the yellow diversion.
Die Umleitungen führen durch das Stadtzentrum.

— The detours lead through the city center.

Синонимы

rerouting, diversion

Die Umleitung von Strömen, Signalen oder Prozessen in einem technischen System.

The technical process of changing the direction of a flow or signal.

терминологическое

Die Umleitung des Datenstroms erfolgt automatisch.

— The rerouting of the data stream occurs automatically.
Eine fehlerhafte Umleitung verursachte den Systemabsturz.

— An incorrect rerouting caused the system crash.

Синонимы

§Идиомы