Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Unbeugsamkeit

[ˈʊnbɔɪ̯ksˌzamkaɪ̯t]
По слогам un|beug|sam|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Unbeugsamkeit
Plural
§Значения
inflexibility, unyieldingness
Die Eigenschaft, sich einer äußeren Gewalt oder einem Druck nicht zu beugen oder nachzugeben.
The quality of not yielding to external pressure or force.
нейтральное
  1. Seine Unbeugsamkeit gegenüber dem Widerstand war beeindruckend.
    — His unyieldingness in the face of resistance was impressive.
  2. Trotz der Drohungen bewahrte sie ihre Unbeugsamkeit.
    — Despite the threats, she maintained her inflexibility.
Синонимы
Unnachgiebigkeit·derStarrsinn·dieBeharrlichkeit
unwaveringness, steadfastness
Starke moralische Festigkeit und die Weigerung, von den eigenen Prinzipien abzuweichen.
Moral firmness and refusal to deviate from one's principles.
возвышенное
  1. Die Unbeugsamkeit des Helden wurde in der Legende besungen.
    — The steadfastness of the hero was sung about in the legend.
  2. Man bewundert seine moralische Unbeugsamkeit.
    — One admires his moral unwaveringness.
§Сложные слова
Charakterunbeugsamkeit
unyieldingness of character
Willensunbeugsamkeit
unyieldingness of will
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке