Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Unerbittlichkeit

[ˌʊnɛɐ̯ˈbɪtlɪçkaɪ̯t]
По слогам un|er|bitt|lich|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Unerbittlichkeit
Plural
§Значения
неумолимость, беспощадность
Die Eigenschaft, in seinem Handeln oder Urteil unnachgiebig und ohne Gnade zu sein.
Качество человека, который действует безжалостно и не идет на компромиссы.
нейтральное
  1. Die Unerbittlichkeit des Richters schockierte die Anwesenden.
    — Неумолимость судьи шокировала присутствующих.
  2. Man konnte seine Unerbittlichkeit bei der Verfolgung der Wahrheit spüren.
    — Можно было почувствовать его беспощадность в поиске истины.
Синонимы
Unbeugsamkeit·Härte·Gnadenlosigkeit
Антонимы
Nachgiebigkeit·Milde
неуклонность, неумолимость
Die unaufhaltsame, stetige Intensität eines Prozesses oder einer Kraft.
Непрерывное и неудержимое действие силы или процесса.
возвышенное
  1. Die Unerbittlichkeit der Zeit lässt nichts unversehrt.
    — Неумолимость времени не оставляет ничего нетронутым.
  2. Die Unerbittlichkeit des Sturms zerstörte die Küstenlinie.
    — Неумолимая сила шторма разрушила береговую линию.
§Идиомы
§Однокоренные
unerbittlich
неумолимый, беспощадный
erbitten
выпрашивать
Erbitten
просьба, мольба
erbittlich
просительный
§Связанные слова
Strenge·Unnachgiebigkeit·Rigidität

Сообщить об ошибке