Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Unglückstag

[ˈʊnˌɡlʏkstak]
По слогам un|glück|stag
§ Грамматика
Genitiv
des Unglückstags
Plural
die Unglückstage
§Значения
несчастливый день, день неудач
Ein Tag, an dem eine Person oder eine Gruppe von Menschen außergewöhnlich viel Pech oder Unglück erlebt.
День, когда случается много неприятностей.
нейтральное
  1. Heute ist wirklich ein Unglückstag für mich.
    — Сегодня для меня действительно несчастливый день.
  2. Nach dem verpassten Zug fühlte er sich wie in einem Unglückstag.
    — После пропущенного поезда он чувствовал себя так, будто наступил день неудач.
Синонимы
день трагедии, роковой день
Ein Tag, der durch ein spezifisches, tragisches Ereignis oder eine Katastrophe geprägt ist.
День, отмеченный катастрофой или бедой.
возвышенное
  1. Der 14. April blieb als Unglückstag in der Geschichte.
    — 14 апреля осталось в истории как день трагедии.
  2. Dieser Unglückstag veränderte das Leben der Überlebenden für immer.
    — Этот роковой день навсегда изменил жизни выживших.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке