Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Unglückstag

[ˈʊnˌɡlʏkstak]
По слогам un|glück|stag
§ Грамматика
Genitiv
des Unglückstags
Plural
die Unglückstage
§Значения
talihsiz gün, uğursuz gün
Ein Tag, an dem eine Person oder eine Gruppe von Menschen außergewöhnlich viel Pech oder Unglück erlebt.
Bir kişinin veya bir grup insanın olağanüstü derecede çok talihsizlik veya kötü şans yaşadığı gündür.
нейтральное
  1. Heute ist wirklich ein Unglückstag für mich.
    — Bugün benim için gerçekten talihsiz bir gün.
  2. Nach dem verpassten Zug fühlte er sich wie in einem Unglückstag.
    — Kaçırdığı trenden sonra kendini talihsiz bir gündeymiş gibi hissetti.
Синонимы
talihsiz gün, trajik gün
Ein Tag, der durch ein spezifisches, tragisches Ereignis oder eine Katastrophe geprägt ist.
Belirli bir trajik olay veya felaketle nitelendirilen bir gün.
возвышенное
  1. Der 14. April blieb als Unglückstag in der Geschichte.
    — 14 Nisan, tarihte bir felaket günü olarak kaldı.
  2. Dieser Unglückstag veränderte das Leben der Überlebenden für immer.
    — Bu talihsiz gün, hayatta kalanların hayatını sonsuza dek değiştirdi.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке