Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Ungnade

[ˈʊnˌɡnaːdə]
По слогам un|gna|de
§ Грамматика
Genitiv
der Ungnade
Plural
§Значения
disfavor, loss of favor
Der Zustand, in dem jemand die Gunst oder die Gnade einer höhergestellten Person verloren hat.
The state of having lost the favor or grace of a superior.
возвышенное
  1. Nach dem Fehler geriet er in die Ungnade des Königs.
    — After the mistake, he fell into the king's disfavor.
  2. Sie lebte in ständiger Ungnade bei ihrem Gatten.
    — She lived in constant disfavor with her husband.
Синонимы
Gnadenlosigkeit·dieHärte·dieRücksichtslosigkeit
Антонимы
dieGnade·dieMilde
unfavorableness, lack of grace
Das Fehlen von Wohlwollen oder die Abkehr von einer positiven Einstellung gegenüber jemandem.
The absence of goodwill or benevolence.
возвышенное
  1. Seine Ungnade war für die gesamte Abteilung spürbar.
    — His unfavorableness was palpable throughout the entire department.
  2. Man konnte seine Ungnade in seinem Blick erkennen.
    — One could recognize his lack of favor in his gaze.
§Идиомы
§Сложные слова
Ungnadenlosigkeit
mercilessness
§Однокоренные
gnadenlos
merciless
dieGnade
grace
gnädig
gracious
vergeben
to forgive
§Связанные слова
dieGrausamkeit·Unbarmherzigkeit

Сообщить об ошибке