Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Uniform

[uniˈfɔʁm]
По слогам u|ni|form
§ Грамматика
Genitiv
der Uniform
Plural
die Uniformen
§Значения
унформа
Ein einheitliches Kleidungsstück, das von einer Gruppe von Menschen getragen wird.
Єдиний предмет одягу, який носить група людей.
нейтральное
  1. Der Polizist trägt eine blaue Uniform.
    — Поліцейський носить синю уніформу.
  2. Die Soldaten reinigten ihre Uniformen sorgfältig.
    — Солдати ретельно чистили свою форму.
Синонимы
derHabit
одноманітність, послідовність
Einheitliche Gestaltung oder Form, die überall gleich ist.
Єдиний стиль оформлення або форма, яка скрізь є однаковою.
терминологическое
  1. Die Uniform der Architektur in dieser Stadt ist beeindruckend.
    — Уніформа архітектури в цьому місті вражає.
  2. Die Uniform der Gestaltung sorgt für ein ruhiges Gesamtbild.
    — Єдиний стиль оформлення забезпечує спокійний загальний вигляд.
§Идиомы
  • in Uniform sein
    — Бути у формі
§Однокоренные
uniformieren
одягати в уніформу
dieUniformierung
одягання у форму
dieUniformität
однорідність, узгодженість
§Связанные слова
dieBekleidung·dasGewand·dieTracht
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

uniform

[uniˈfɔʁm]
По слогам u|ni|form
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
uniform
Komparativ
uniformer
Superlativ
am uniformsten
§Значения
однаковий, послідовний
Gleichmäßig gestaltet, einheitlich oder ohne Abweichungen in Form oder Struktur.
Рівномірно сформований, однорідний або без відхилень у формі чи структурі.
нейтральное
  1. Die Testbedingungen müssen über alle Proben hinweg uniform sein.
    — Умови тестування мають бути однаковими для всіх зразків.
  2. Das Design der Benutzeroberfläche wirkt sehr uniform.
    — Дизайн користувацького інтерфейсу виглядає дуже однорідним.
Синонимы
gleichmäßig·einheitlich
Антонимы
abweichend·vielfältig
однаковий, уніфікований
Bezieht sich auf eine einheitliche Kleidung oder Ausrüstung, die von einer Gruppe getragen wird.
Стосується єдиного одягу або спорядження, яке носить група людей.
нейтральное
  1. Die uniformen Soldaten marschierten auf den Platz.
    — Однаково одягнені солдати марширували на площу.
  2. In dieser Abteilung ist die Kleidung streng uniform.
    — У цьому відділі одяг суворо уніформний.
§Однокоренные
uniformieren
одягати в уніформу
dieUniformität
однорідність, узгодженість
§Связанные слова
standardisiert·homogen

Сообщить об ошибке