Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Unkostenbeitrag

[ˈʊnkɔstənˌbaɪ̯ˌtraːk]
По слогам un|kos|ten|bei|trag
§ Грамматика
Genitiv
des Unkostenbeitrags
Plural
die Unkostenbeiträge
§Значения
contribution to costs
Ein Betrag, der zur Deckung der entstandenen Kosten für eine bestimmte Sache oder Veranstaltung dient.
An amount intended to cover the costs incurred for a specific purpose.
нейтральное
  1. Bitte zahlen Sie einen kleinen Unkostenbeitrag für das Material.
    — Please pay a small contribution to the costs for the materials.
  2. Der Unkostenbeitrag deckt lediglich die Fahrtkosten.
    — The contribution to costs only covers the travel expenses.
Синонимы
Kostenteilnahme·dieAufwandsentschädigung
nominal fee, small contribution
Ein symbolischer oder geringer Geldbetrag, der oft zur Beteiligung an Gemeinschaftskosten erhoben wird.
A small sum of money collected to participate in shared expenses.
нейтральное
☞ Often implies that there is no intention of making a profit.
  1. Wir bitten um einen symbolischen Unkostenbeitrag von fünf Euro.
    — We ask for a symbolic nominal fee of five euros.
  2. Jeder Teilnehmer leistet einen Unkostenbeitrag.
    — Each participant makes a small contribution.
§Сложные слова
Unkostenbeitragssumme
total amount of the cost contribution
Unkostenbeitragzahlung
payment of the cost contribution
§Однокоренные
dieUnkosten
expenses, costs
dieKosten
costs
beitragen
to contribute
derBeitrag
contribution
§Связанные слова
dieSpende·dieGebühr·derZuschuss

Сообщить об ошибке