Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Unregelmäßigkeit

[ˈʊnʁeːɡəlˌmɛːsɪçkaɪ̯t]
По слогам un|re|gel||sig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Unregelmäßigkeit
Plural
die Unregelmäßigkeiten
§Значения
irregularity, inconsistency
Das Fehlen einer gleichmäßigen Struktur, Ordnung oder eines festen Musters.
The lack of a steady rhythm or pattern.
нейтральное
  1. Die Unregelmäßigkeit des Herzschlags besorgte die Ärzte.
    — The irregularity of the heartbeat concerned the doctors.
  2. Es gibt eine gewisse Unregelmäßigkeit im Zeitplan.
    — There is a certain irregularity in the schedule.
Синонимы
irregularity, anomaly, violation
Ein Verstoß gegen bestehende Regeln, Gesetze oder festgelegte Abläufe.
A deviation from established rules or norms.
нейтральное
  1. Die Prüfer entdeckten eine finanzielle Unregelmäßigkeit.
    — The auditors discovered a financial irregularity.
  2. Jede Unregelmäßigkeit im Protokoll muss gemeldet werden.
    — Every irregularity in the protocol must be reported.
irregularity, unevenness
Ein ungleichmäßiger oder unebener Verlauf einer Oberfläche oder eines Prozesses.
Unevenness of a surface or a process.
нейтральное
  1. Die Unregelmäßigkeiten der Oberfläche wurden durch Schleifen beseitigt.
    — The irregularities of the surface were removed by sanding.
  2. Man sieht die Unregelmäßigkeit der Mauer deutlich.
    — The irregularity of the wall is clearly visible.
§Идиомы
§Сложные слова
Abrechnungsunregelmäßigkeit
billing irregularity
Verfahrensunregelmäßigkeit
procedural irregularity
Ablaufunregelmäßigkeit
irregularity in the course of events
Kontrollunregelmäßigkeit
control irregularity
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке