Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Unterpfand

[ˈʊntɐpˌfant]
По слогам un|ter|pfand
§ Грамматика
Genitiv
des Unterpfands
Plural
die Unterpfande
§Значения
zastaw, poręczenie, rękojmia
Ein Pfand oder eine Sicherheit, die als Garantie für die Erfüllung einer Verpflichtung dient.
Zastaw lub zabezpieczenie, które służy jako gwarancja wypełnienia zobowiązania.
нейтральное терминологическое
  1. Der Schmuck diente als Unterpfand für den Kredit.
    — Biżuteria służyła jako zabezpieczenie kredytu.
  2. Er hinterließ das Dokument als Unterpfand seiner Treue.
    — Zostawił dokument jako znak swojej wierności.
zakład, znak, symbol
Ein Symbol oder ein Zeichen, das als Beweis für ein Versprechen oder eine Treue steht.
Symbol lub znak, który służy jako dowód obietnicy lub wierności.
возвышенное
  1. Ihre Worte waren ein heiliges Unterpfand der Freundschaft.
    — Twoje słowa były świętą pieczęcią przyjaźni.
  2. Dieses Geschenk soll als Unterpfand unserer Verbundenheit dienen.
    — Ten prezent ma być wyrazem naszej więzi.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке