Unterpfand

[ˈʊntɐpˌfant]

По слогам un|ter|pfand

§ Грамматика

Genitiv

des Unterpfands

Plural

die Unterpfande

§Значения

teminat, güvence, rehin

Ein Pfand oder eine Sicherheit, die als Garantie für die Erfüllung einer Verpflichtung dient.

Bir yükümlülüğün yerine getirilmesini garanti altına alan bir teminat veya güvence.

нейтральное терминологическое

Der Schmuck diente als Unterpfand für den Kredit.

— Mücevherler, kredi için teminat olarak kullanılmıştı.
Er hinterließ das Dokument als Unterpfand seiner Treue.

— O, sadakatinin bir kanıtı olarak belgeyi bıraktı.

Синонимы

kefalet, nişan, sembol

Ein Symbol oder ein Zeichen, das als Beweis für ein Versprechen oder eine Treue steht.

Bir sözün veya sadakatin kanıtı olarak kullanılan bir sembol veya işaret.

возвышенное

Ihre Worte waren ein heiliges Unterpfand der Freundschaft.

— Sözleri, dostluğun kutsal bir simgesiydi.
Dieses Geschenk soll als Unterpfand unserer Verbundenheit dienen.

— Bu hediye, aramızdaki bağlılığın bir simgesi olacaktır.

§Однокоренные

§Связанные слова