Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2

das

Vakat

[vaˈkaːt]

По слогам va|kat

§ Грамматика

Genitiv

des Vakats

Plural

die Vakate

§Значения

vacancy, vacant position

Eine unbesetzte Stelle oder Position in einem Unternehmen oder einer Organisation.

An unoccupied position or post within an organization.

терминологическое

Das Vakat in der Marketingabteilung wurde gestern ausgeschrieben.

— The vacancy in the marketing department was advertised yesterday.
Wir müssen das aktuelle Vakat schnellstmöglich besetzen.

— We must fill the current vacancy as soon as possible.

Синонимы

dieStelle·dieVakanz·dieLeerstelle

vacancy period, period of vacancy

Ein Zeitraum, in dem eine Position oder ein Amt nicht besetzt ist.

The period of time during which a position remains unfilled.

терминологическое

Das Vakat dauerte leider drei Monate.

— The vacancy period unfortunately lasted three months.
Während des Vakats wurden die Aufgaben umverteilt.

— During the vacancy, the tasks were redistributed.

§Сложные слова

Vakatstelle

vacant position

Vakatzeit

period of vacancy

§Однокоренные

dieVakanz

vacancy

vakanzieren

to leave vacant

§Связанные слова

derArbeitsplatz·dieBesetzung

Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

vakat

[vaˈkaːt]

По слогам va|kat

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

vakat

Komparativ

vakater

Superlativ

am vakatesten

§Значения

vacant

Unbesetzt oder frei, insbesondere in Bezug auf eine Stelle oder ein Amt.

Unoccupied, available (regarding a position or post).

нейтральное терминологическое

☞ Used primarily in administrative or professional contexts.

Die Stelle ist seit gestern vakat.

— The position has been vacant since yesterday.
Es gibt derzeit keine vakaten Posten in der Abteilung.

— There are currently no vacant posts in the department.
Der Sitz im Aufsichtsrat bleibt vorerst vakat.

— The seat on the supervisory board remains vacant for the time being.

Синонимы

Антонимы

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова