Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Vakat

[vaˈkaːt]
По слогам va|kat
§ Грамматика
Genitiv
des Vakats
Plural
die Vakate
§Значения
вакансія, вільна посада
Eine unbesetzte Stelle oder Position in einem Unternehmen oder einer Organisation.
Вакантна посада або місце в компанії чи організації.
терминологическое
  1. Das Vakat in der Marketingabteilung wurde gestern ausgeschrieben.
    — Вакансію в маркетинговому відділі вчора оголосили.
  2. Wir müssen das aktuelle Vakat schnellstmöglich besetzen.
    — Ми повинні якомога швидше заповнити цю вакансію.
Синонимы
dieStelle·dieVakanz·dieLeerstelle
період вакансії
Ein Zeitraum, in dem eine Position oder ein Amt nicht besetzt ist.
Період часу, протягом якого посада або місце не зайняті.
терминологическое
  1. Das Vakat dauerte leider drei Monate.
    — На жаль, вакансія залишалася вільною протягом трьох місяців.
  2. Während des Vakats wurden die Aufgaben umverteilt.
    — Під час вакації обов’язки були перерозподілені.
§Связанные слова
derArbeitsplatz·dieBesetzung
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

vakat

[vaˈkaːt]
По слогам va|kat
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
vakat
Komparativ
vakater
Superlativ
am vakatesten
§Значения
вакантний
Unbesetzt oder frei, insbesondere in Bezug auf eine Stelle oder ein Amt.
Вакантний або вільний, зокрема щодо посади чи службового місця.
нейтральное терминологическое
☞ Вживається переважно в адміністративному або професійному контексті.
  1. Die Stelle ist seit gestern vakat.
    — Ця посада з вчорашнього дня є вакантною.
  2. Es gibt derzeit keine vakaten Posten in der Abteilung.
    — Наразі у відділі немає вакантних посад.
  3. Der Sitz im Aufsichtsrat bleibt vorerst vakat.
    — Місце в наглядовій раді поки що залишається вакантним.
Синонимы
unbesetzt·frei
Антонимы
besetzt
§Однокоренные
dieVakanz
вакансія, порожнеча
evakuieren
евакуювати
§Связанные слова
leer·verfügbar

Сообщить об ошибке