Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
das

Vaterland

[ˈfaːtɐˌlant]
По слогам va|ter|land
§ Грамматика
Genitiv
des Vaterlands
Plural
die Vaterländer
§Значения
patria, tierra natal
Das Land, in dem eine Person geboren ist oder in dem sie ihre kulturelle und soziale Heimat hat.
El país en el que una persona nace o en el que tiene su hogar cultural y social.
нейтральное
  1. Er kehrte nach vielen Jahren in sein Vaterland zurück.
    — Regresó a su patria después de muchos años.
  2. Die Sprache ist ein wichtiger Teil des Vaterlandes.
    — El idioma es una parte importante de la patria.
Синонимы
dieHeimat·dasHeimatland
patria, tierra natal
Ein Land, das als gemeinschaftliche Heimat und Identitätsquelle verstanden wird, oft mit patriotischen Gefühlen verbunden.
Un país que se entiende como hogar común y fuente de identidad, frecuentemente vinculado a sentimientos patrióticos.
возвышенное
☞ Se utiliza con frecuencia en un contexto emocional o patriótico.
  1. Sie opferten ihr Leben für das Vaterland.
    — Sacrificaron su vida por la patria.
  2. Ein tiefes Gefühl der Liebe zum Vaterland.
    — Un profundo sentimiento de amor por la patria.
§Идиомы
§Однокоренные
derVater
padre
vaterländisch
patriótico
dieVaterlandsliebe
patriotismo, amor a la patria
§Связанные слова
dieNation·derPatriotismus·derStaat

Сообщить об ошибке