Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Variante

[vaˈri̯antə]
По слогам va|ri|an|te
§ Грамматика
Genitiv
der Variante
Plural
die Varianten
§Значения
variante, variación
Eine Abweichung oder eine andere Form von etwas Grundlegendem.
Una desviación o una forma distinta de algo fundamental.
нейтральное
  1. Es gibt eine neue Variante des ursprünglichen Plans.
    — Existe una nueva variante del plan original.
  2. Diese Varianten unterscheiden sich nur geringfügig.
    — Estas variantes difieren solo ligeramente.
Синонимы
dieVersion·dieAbwandlung·dieVarietät
versión, modificación
Eine spezielle Ausführung oder Version eines Produkts oder einer Methode.
Una ejecución o versión especial de un producto o de un método.
нейтральное
  1. Wir bieten eine günstigere Variante des Modells an.
    — Ofrecemos una versión más económica de este modelo.
  2. Welche Variante der Software möchten Sie installieren?
    — ¿Qué variante del software desea instalar?
variante (lingüística)
In der Sprachwissenschaft: Eine sprachliche Form, die einer Norm entspricht.
En lingüística: Una forma lingüística que se ajusta a una norma.
терминологическое
  1. Der Linguist untersuchte jede regionale Variante.
    — El lingüista examinó cada variante regional.
§Однокоренные
variieren
variar, alterar
variabel
variable, cambiante
dieVariation
variación, modificación
dieVariabilität
variabilidad, variación
variat
variable, variante
§Связанные слова
derUnterschied·dieAusführung·dieModifikation

Сообщить об ошибке