Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Velleität

[vɛlɛiˈtɛːt]
По слогам vel|le|i|tät
§ Грамматика
Genitiv
der Velleität
Plural
§Значения
wish, whim, mere inclination
Ein schwacher, unbestimmter Wunsch oder eine bloße Vorstellung, die nicht zu einer ernsthaften Absicht führt.
A slight, uncertain wish or a mere idea that does not lead to actual intention.
возвышенное терминологическое
  1. Seine Pläne waren lediglich eine bloße Velleität ohne jede Umsetzung.
    — His plans were merely a mere whim without any implementation.
  2. Seine Idee war nur eine bloße Velleität ohne konkreten Plan.
    — His idea was merely a mere inclination without a concrete plan.
  3. Man darf die Entscheidung nicht auf eine bloße Velleität stützen.
    — One must not base the decision on a mere wishful thinking.
§Сложные слова
Velleitäten
whims, caprices
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке