Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Verbotskultur

[fɛɐ̯ˈboːtsˌkʊltuːɐ̯]
По слогам ver|bots|kul|tur
§ Грамматика
Genitiv
der Verbotskultur
Plural
die Verbotskulturen
§Значения
cultura de prohibición
Ein gesellschaftlicher oder politischer Zustand, in dem durch zahlreiche Verbote und Einschränkungen versucht wird, Verhalten zu steuern.
Un estado social o político en el que, mediante numerosas prohibiciones y restricciones, se intenta controlar el comportamiento.
нейтральное
  1. Kritiker bemängeln die zunehmende Verbotskultur in der Politik.
  2. Diese Verbotskultur schränkt die persönliche Freiheit der Bürger ein.
cultura de prohibiciones
Die Tendenz einer Gesellschaft, Probleme primär durch rechtliche Verbote statt durch Aufklärung oder Erziehung zu lösen.
La tendencia de una sociedad a resolver problemas principalmente mediante prohibiciones legales, en lugar de mediante la educación o la instrucción.
нейтральное
☞ Con frecuencia tiene una connotación crítica.
  1. Statt Aufklärung sehen wir nur eine neue Verbotskultur.
  2. Die Debatte dreht sich oft um eine drohende Verbotskultur.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке