Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Vereinigungsfreiheit

[fɛɐ̯ˈaɪ̯nɪɡʊŋsˌfʀaɪ̯haɪ̯t]
По слогам ver|ei|ni|gungs|frei|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Vereinigungsfreiheit
§Значения
örgütlenme özgürlüğü
Das Recht der Bürger, sich mit anderen Personen zu Gruppen, Verbänden oder Vereinen zusammenzuschließen.
Vatandaşların diğer kişilerle bir araya gelerek gruplar, birlikler veya dernekler oluşturma hakkı.
нейтральное
  1. Die Vereinigungsfreiheit ist ein wichtiges Gut in einer Demokratie.
    — Birleşme özgürlüğü, bir demokraside önemli bir değerdir.
  2. Durch die Vereinigungsfreiheit können Bürger Gewerkschaften gründen.
    — Sendika kurma özgürlüğü sayesinde vatandaşlar sendikalar kurabilirler.
Синонимы
dernek kurma özgürlüğü
Ein grundrechtlicher Schutz gegen staatliche Eingriffe in die Bildung von Zusammenschlüssen.
Eğitim birliklerinin oluşumuna devlet müdahalesine karşı temel haklarla güvence.
терминологическое
☞ Genellikle anayasal bağlama atıfta bulunur.
  1. Das Bundesverfassungsgericht schützt die Vereinigungsfreiheit.
    — Federal Anayasa Mahkemesi, birlik kurma özgürlüğünü korur.
  2. Die Vereinigungsfreiheit darf nicht durch neue Gesetze eingeschränkt werden.
    — Birlik kurma özgürlüğü yeni yasalarla kısıtlanmamalıdır.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке