Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Verfemung

[fɛɐ̯ˈfeːmʊŋ]
По слогам ver|fe|mung
§ Грамматика
Genitiv
der Verfemung
Plural
§Значения
ostracism, social exclusion
Der Prozess des sozialen oder moralischen Ausschlusses einer Person oder Gruppe aus einer Gemeinschaft.
The process of excluding a person from a community or group.
нейтральное
  1. Die soziale Verfemung kann für Einzelne sehr schmerzhaft sein.
    — Social ostracism can be very painful for individuals.
  2. Er erlebte eine totale Verfemung innerhalb seiner Gruppe.
    — He experienced total exclusion within his group.
Синонимы
dieVerurteilung·dieAusgrenzung·dasAnathema
Антонимы
dieAnerkennung·dieAkzeptanz
condemnation, denunciation
Die öffentliche Verurteilung oder scharfe Missbilligung einer Handlung oder Meinung.
Public condemnation of actions or views.
возвышенное
  1. Die Verfemung dieser Ideologie war in der Presse deutlich.
    — The condemnation of this ideology was clear in the press.
  2. Eine moralische Verfemung der Tat war unumgänglich.
    — A moral denunciation of the act was unavoidable.
§Сложные слова
Verfemungsprozess
process of condemnation
Verfemungswelle
wave of condemnation
§Однокоренные
verfemt
outcast, accursed
verfemem
to condemn, to ostracize
§Связанные слова
dieStigmatisierung·dieÄchtung·dieMissbilligung

Сообщить об ошибке