Verfemung — WBuch

ostracyzm, wykluczenie społeczne

Der Prozess des sozialen oder moralischen Ausschlusses einer Person oder Gruppe aus einer Gemeinschaft.

Proces społecznego lub moralnego wykluczenia osoby lub grupy z społeczności.

нейтральное

Die soziale Verfemung kann für Einzelne sehr schmerzhaft sein.

— Wykluczenie społeczne może być dla jednostek bardzo bolesne.
Er erlebte eine totale Verfemung innerhalb seiner Gruppe.

— Doświadczył całkowitego wykluczenia w swojej grupie.

Синонимы

Антонимы

potępienie, potępienie i potępienie

Die öffentliche Verurteilung oder scharfe Missbilligung einer Handlung oder Meinung.

Publiczne potępienie lub surowe nieaprobowanie jakiegoś działania lub opinii.

возвышенное

Die Verfemung dieser Ideologie war in der Presse deutlich.

— Potępienie tej ideologii było wyraźnie widoczne w prasie.
Eine moralische Verfemung der Tat war unumgänglich.

— Konieczne było moralne potępienie tego czynu.