Verfilmung

[fɛɐ̯ˈfɪlmʊŋ]

По слогам ver|fil|mung

§ Грамматика

Genitiv

der Verfilmung

Plural

die Verfilmungen

§Значения

экранизация

Die Umsetzung eines literarischen Werkes oder eines anderen Mediums in einen Spielfilm.

Перенос литературного произведения на экран.

нейтральное

Die Verfilmung des Romans war ein großer Erfolg.

— Экранизация романа имела большой успех.
Viele Fans kritisieren die neue Verfilmung scharf.

— Многие фанаты резко критикуют новую экранизацию.
Es gibt mehrere Verfilmungen dieser Geschichte.

— Существует несколько экранизаций этой истории.

Синонимы

киносъемка, видеозапись

Der Vorgang des Aufnehmens von Bildern und Ton auf ein filmisches Medium.

Процесс записи изображения и звука на пленку или цифровой носитель.

терминологическое

Die Verfilmung der Szene dauerte den ganzen Tag.

— Съемка этой сцены заняла весь день.
Eine hochwertige Verfilmung erfordert teure Ausrüstung.

— Высококачественная видеозапись требует дорогостоящего оборудования.

§Сложные слова

§Однокоренные