Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Verfilmung

[fɛɐ̯ˈfɪlmʊŋ]
По слогам ver|fil|mung
§ Грамматика
Genitiv
der Verfilmung
Plural
die Verfilmungen
§Значения
film adaptation
Die Umsetzung eines literarischen Werkes oder eines anderen Mediums in einen Spielfilm.
The adaptation of a literary work for the screen.
нейтральное
  1. Die Verfilmung des Romans war ein großer Erfolg.
    — The film adaptation of the novel was a great success.
  2. Viele Fans kritisieren die neue Verfilmung scharf.
    — Many fans sharply criticize the new film adaptation.
  3. Es gibt mehrere Verfilmungen dieser Geschichte.
    — There are several film adaptations of this story.
Синонимы
dieAdaption·dieBearbeitung
filming, motion picture recording
Der Vorgang des Aufnehmens von Bildern und Ton auf ein filmisches Medium.
The process of recording images and sound onto film or digital media.
терминологическое
  1. Die Verfilmung der Szene dauerte den ganzen Tag.
    — The filming of the scene took the whole day.
  2. Eine hochwertige Verfilmung erfordert teure Ausrüstung.
    — High-quality filming requires expensive equipment.
§Сложные слова
dieRomanverfilmung
film adaptation of a novel
dieBuchverfilmung
film adaptation of a book
Filmverfilmung
film adaptation
Verfilmungsprojekt
film adaptation project
Verfilmungsrechte
film rights
§Однокоренные
verfilmen
to film, to adapt to film
derFilm
film
filmatisch
cinematic
derFilmemacher
filmmaker
§Связанные слова
derDreh·dasSzenario·dieRegie

Сообщить об ошибке