proposition de règlement
Ein Angebot zur gütlichen Einigung in einem Rechtsstreit, um eine gerichtliche Entscheidung zu vermeiden.
Une offre visant à parvenir à un accord à l’amiable dans un litige, afin d’éviter une décision judiciaire.
-
Der Anwalt unterbreitete dem Gericht einen neuen Vergleichsvorschlag.
-
Beide Parteien lehnten den vorliegenden Vergleichsvorschlag ab.