Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Verhandlungsmandat

[fɛɐ̯ˈhandlʊŋsˌmandat]
По слогам ver|han|dungs|ma|n|da|t
§ Грамматика
Genitiv
des Verhandlungsmandats
Plural
die Verhandlungsmandate
§Значения
negotiation mandate, authority to negotiate
Die formelle Vollmacht oder der Auftrag, Verhandlungen in einem bestimmten Angelegenheit zu führen.
The formal authority or instruction to conduct negotiations on a specific matter.
нейтральное терминологическое
  1. Der Anwalt erhielt ein klares Verhandlungsmandat von seinem Klienten.
    — The lawyer received a clear negotiation mandate from his client.
  2. Ohne ein gültiges Verhandlungsmandat darf die Delegation nicht entscheiden.
    — Without a valid negotiation mandate, the delegation is not allowed to make decisions.
Синонимы
Verhandlungsvollmacht·derAuftrag
scope of mandate, negotiating parameters
Der inhaltliche Rahmen oder die Grenzen, innerhalb derer Verhandlungen geführt werden dürfen.
The content and limits of authority that define the scope of the negotiations.
нейтральное терминологическое
  1. Das Verhandlungsmandat der Gewerkschaft ist in diesem Punkt sehr eng.
    — The negotiation mandate of the union is very narrow in this regard.
  2. Wir müssen unser Verhandlungsmandat vor der nächsten Sitzung erweitern.
    — We must expand our negotiation mandate before the next meeting.
§Сложные слова
Exklusivmandat
exclusive mandate
Verhandlungsmandatserteilung
granting of negotiating mandate
Vertragsverhandlungsmandat
mandate for contract negotiations
§Однокоренные
verhandeln
to negotiate
dieVerhandlung
negotiation
dasMandat
mandate
mandatieren
to mandate
verhandelbar
negotiable
§Связанные слова
dieVollmacht·dieDelegation·dieZuständigkeit

Сообщить об ошибке