Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Verhandlungsmandat

[fɛɐ̯ˈhandlʊŋsˌmandat]
По слогам ver|hand|lungs|man|dat
§ Грамматика
Genitiv
des Verhandlungsmandats
Plural
die Verhandlungsmandate
§Значения
müzakere yetkisi
Die formelle Vollmacht oder der Auftrag, Verhandlungen in einem bestimmten Angelegenheit zu führen.
Belirli bir konuda müzakereler yürütmek için verilen resmi yetki veya görev.
нейтральное терминологическое
  1. Der Anwalt erhielt ein klares Verhandlungsmandat von seinem Klienten.
    — Avukat, müvekkilinden net bir müzakere yetkisi aldı.
  2. Ohne ein gültiges Verhandlungsmandat darf die Delegation nicht entscheiden.
    — Geçerli bir müzakere yetkisi olmadan delegasyon karar veremez.
Синонимы
derAuftrag
manda kapsamı, müzakere parametreleri
Der inhaltliche Rahmen oder die Grenzen, innerhalb derer Verhandlungen geführt werden dürfen.
Müzakerelerin yürütülmesine izin verilen içeriksel çerçeve veya sınırlar.
нейтральное терминологическое
  1. Das Verhandlungsmandat der Gewerkschaft ist in diesem Punkt sehr eng.
    — Sendikanın müzakere yetkisi bu konuda oldukça sınırlıdır.
  2. Wir müssen unser Verhandlungsmandat vor der nächsten Sitzung erweitern.
    — Bir sonraki toplantıdan önce müzakere yetkimizi genişletmeliyiz.
§Однокоренные
verhandeln
müzakere etmek
dieVerhandlung
müzakere
dasMandat
yetki, izin
mandatieren
görevlendirmek
verhandelbar
pazarlık yapılabilir
§Связанные слова
dieVollmacht·dieDelegation·dieZuständigkeit

Сообщить об ошибке