Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Verheiratung

[fɛɐ̯ˈhaɪ̯ʁaːtʊŋ]
По слогам ver|hei|ra|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Verheiratung
Plural
§Значения
marriage, entering into marriage
Der rechtliche oder formelle Akt des Schließens einer Ehe.
The official act of entering into a marriage.
нейтральное
  1. Die Verheiratung der beiden findet im Standesamt statt.
    — The marriage of the two will take place at the registry office.
  2. Die rechtliche Verheiratung erfordert die Anwesenheit von Zeugen.
    — The legal marriage requires the presence of witnesses.
Синонимы
dieEheschließung·dieHeirat
matchmaking, arranging a marriage
Die Vermittlung einer Ehe zwischen zwei Personen, oft durch Dritte.
The process of arranging a marriage between two people.
нейтральное
☞ Often implies the mediation of third parties.
  1. In manchen Kulturen ist die Verheiratung durch die Eltern üblich.
    — In some cultures, arranging marriages by parents is common.
  2. Die Verheiratung der Tochter wurde sorgfältig geplant.
    — The arranging of the marriage for the daughter was carefully planned.
§Сложные слова
dieZwangsverheiratung
forced marriage
Arrangementsverheiratung
arranged marriage
§Однокоренные
verheiratet
married
heiraten
to marry
dieEhe
marriage
§Связанные слова
derEhestand·dieHochzeit·derBund

Сообщить об ошибке