Verkehrsereignis

[fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʔɛɐ̯ˌʔaɪ̯nɪs]

По слогам ver|kehrs|er|eign|is

§ Грамматика

Genitiv

des Verkehrsereignisses

Plural

die Verkehrsereignisse

§Значения

дорожно-транспортное происшествие, дорожное событие

Ein unerwartetes Vorkommnis im Straßenverkehr, wie etwa ein Unfall oder eine Panne.

Непредвиденное происшествие на дороге, такое как авария или поломка.

нейтральное терминологическое

Die Polizei untersuchte das Verkehrsereignis genau.

— Полиция тщательно изучила дорожно-транспортное происшествие.
Ein schweres Verkehrsereignis blockierte die Autobahn.

— Тяжелое дорожное происшествие заблокировало автобан.

Синонимы

событие на дороге, дорожный инцидент

Ein Vorfall oder Ereignis, das den Verkehrsfluss beeinflusst.

Происшествие, влияющее на движение транспорта.

нейтральное терминологическое

Wegen eines Verkehrsereignisses kam es zu Verspätungen.

— Из-за дорожного инцидента возникли задержки.
Das Verkehrsereignis wurde per Funk gemeldet.

— Дорожное событие было передано по радиосвязи.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова