Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Verkürzung

[fɛɐ̯ˈkʏrt͡sʊŋ]
По слогам ver|kür|zung
§ Грамматика
Genitiv
der Verkürzung
Plural
die Verkürzungen
§Значения
shortening, reduction
Der Vorgang oder das Ergebnis, bei dem etwas kürzer gemacht wird.
The process or result of making something shorter.
нейтральное
  1. Die Verkürzung des Seils war notwendig.
    — The shortening of the rope was necessary.
  2. Eine Verkürzung des Textes ist sinnvoll.
    — A shortening of the text makes sense.
Синонимы
dieReduzierung·dieKürzung
reduction, curtailment
Die Reduzierung von Zeit, Dauer oder Umfang, oft im Kontext von Arbeitszeit oder Prozessen.
The reduction of duration or scale (e.g., working hours).
нейтральное
  1. Die Verkürzung der Arbeitszeit wurde beschlossen.
    — The reduction of working hours was decided.
  2. Wir fordern eine Verkürzung der Wartezeiten.
    — We demand a reduction in waiting times.
Синонимы
dieAbkürzung
elision, contraction
In der Linguistik: Die Verkürzung eines Wortes oder einer Lautfolge.
Linguistic term for the shortening of words or sounds.
терминологическое
  1. Die Verkürzung von Vokalen ist ein phonetisches Phänomen.
    — The shortening of vowels is a phonetic phenomenon.
§Идиомы
§Сложные слова
Zeitverkürzung
shortening of time
Lebensverkürzung
shortening of life
Textverkürzung
shortening of text
dieArbeitszeitverkürzung
reduction of working hours
§Однокоренные
verkürzen
to shorten
kurz
short
kürzen
to shorten, to cut
kurzfristig
short-term
dieKürze
brevity
§Связанные слова
dieAbnahme·dieVerringerung·dieEinschränkung

Сообщить об ошибке