Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Verschlussdeckel

[fɛɐ̯ˈʃlʊsˌdɛkəl]
По слогам ver|schluss|deck|el
§ Грамматика
Genitiv
des Verschlussdeckels
Plural
die Verschlussdeckel
§Значения
lid, cap
Ein Deckel, der dazu dient, eine Öffnung an einem Behälter oder Gefäß zu verschließen.
A lid used to seal an opening on a container or vessel.
нейтральное
  1. Der Verschlussdeckel der Flasche ist verloren gegangen.
    — The cap of the bottle has been lost.
  2. Drehen Sie den Verschlussdeckel fest zu.
    — Screw the lid on tightly.
  3. Ein neuer Verschlussdeckel muss bestellt werden.
    — A new lid must be ordered.
Синонимы
locking cap, closure lid
Ein technisches Bauteil, das einen Verschlussmechanismus abschließt oder sichert.
A technical component that completes or secures a closing mechanism.
терминологическое
  1. Der Verschlussdeckel der Ventileinheit ist defekt.
    — The locking cap of the valve unit is defective.
  2. Prüfen Sie die Dichtung am Verschlussdeckel.
    — Check the seal on the closure lid.
§Сложные слова
Schraubverschlussdeckel
screw cap
Kunststoffverschlussdeckel
plastic cap
Flaschenverschlussdeckel
bottle cap
Verschlussdeckelmechanismus
cap closing mechanism
Verschlussdeckelring
cap ring
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке