Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Verschwenkung

[fɛɐ̯ˈʃvɛŋkʊŋ]
По слогам ver|schwen|kung
§ Грамматика
Genitiv
der Verschwenkung
Plural
die Verschwenkungen
§Значения
marnotrawstwo, trwonienie
Der unbedachte, unnötige oder verschwenderische Verbrauch von Ressourcen wie Geld, Zeit oder Energie.
Nierozważne, niepotrzebne lub marnotrawcze zużywanie zasobów, takich jak pieniądze, czas czy energia.
нейтральное
  1. Die Verschwenkung öffentlicher Gelder wurde kritisiert.
    — Przekierowywanie środków publicznych spotkało się z krytyką.
  2. Eine solche Verschwenkung von Zeit ist unverantwortlich.
    — Takie manipulowanie czasem jest nieodpowiedzialne.
Синонимы
dieVerschwendung·dasMissmanagement
odchylenie, przesunięcie
Die Abweichung oder Fehlleitung von einem geplanten Kurs oder Ziel.
Odchylenie lub zboczenie z zaplanowanego kursu lub celu.
терминологическое
  1. Die Verschwenkung der Achse führte zu Instabilität.
    — Odchylenie osi spowodowało niestabilność.
  2. Wir müssen eine Verschwenkung vom ursprünglichen Plan vermeiden.
    — Musimy uniknąć odstępstwa od pierwotnego planu.
§Идиомы
§Однокоренные
verschwenden
marnować
verschwenderisch
marnotrawczy, rozrzutny
derVerschwender
rozrzutnik, marnotrawca
dieVerschwendung
marnotrawstwo, trwonienie
§Связанные слова
derVerlust·derMissbrauch·dieIneffizienz

Сообщить об ошибке