заявление о переводе
Ein formelles Schreiben, mit dem eine Person um eine Versetzung an einen anderen Ort oder in eine andere Abteilung bittet.
Официальное прошение о перемещении на новое место службы или работы.
-
Er reichte gestern sein Versetzungsgesuch bei der Personalabteilung ein.— Вчера он подал в отдел кадров заявление о переводе.
-
Das Versetzungsgesuch wurde aufgrund der aktuellen Lage abgelehnt.— Заявление о переводе было отклонено из-за текущей ситуации.
-
Ohne ein schriftliches Versetzungsgesuch kann die Behörde nicht handeln.— Без письменного заявления о переводе ведомство не может принять меры.
Синонимы