transfer talebi
Ein formelles Schreiben, mit dem eine Person um eine Versetzung an einen anderen Ort oder in eine andere Abteilung bittet.
Bir kişinin başka bir yere veya başka bir bölüme transferini talep ettiği resmi bir yazıdır.
-
Er reichte gestern sein Versetzungsgesuch bei der Personalabteilung ein.— Dün, personel bölümüne tayin talebini sundu.
-
Das Versetzungsgesuch wurde aufgrund der aktuellen Lage abgelehnt.— Mevcut durum nedeniyle yer değiştirme talebi reddedildi.
-
Ohne ein schriftliches Versetzungsgesuch kann die Behörde nicht handeln.— Yazılı bir yer değiştirme talebi olmadan makam harekete geçemez.
Синонимы