Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Versorgung

[fɛɐ̯ˈzɔʁɡʊŋ]
По слогам ver|sor|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Versorgung
Plural
die Versorgungen
§Значения
suministro, provisión
Die Bereitstellung von lebensnotwendigen Gütern oder Dienstleistungen wie Wasser, Strom oder Nahrung.
El suministro de bienes o servicios esenciales para la vida, como agua, electricidad o alimentos.
нейтральное
  1. Die Versorgung mit sauberem Trinkwasser ist essenziell.
    — El suministro de agua potable limpia es esencial.
  2. Die medizinische Versorgung der Patienten muss jederzeit gewährleistet sein.
    — La atención médica a los pacientes debe garantizarse en todo momento.
Синонимы
dieBereitstellung
mantenimiento, apoyo, pensión
Die finanzielle Absicherung oder Unterstützung einer Person, oft im Alter oder bei Krankheit.
La protección o el apoyo financiero a una persona, a menudo en la vejez o en caso de enfermedad.
нейтральное
  1. Die finanzielle Versorgung der Rentner muss langfristig gesichert sein.
    — La prestación económica para los jubilados debe estar garantizada a largo plazo.
  2. Er benötigt eine regelmäßige finanzielle Versorgung.
    — Necesita un apoyo financiero regular.
Синонимы
derUnterhalt·dieUnterstützung
atención, asistencia médica
Die medizinische oder pflegerische Betreuung und Behandlung von Patienten.
La atención y el tratamiento médico o de enfermería de los pacientes.
терминологическое
  1. Die medizinische Versorgung der Patienten muss gewährleistet sein.
    — La atención médica a los pacientes debe estar garantizada.
  2. Eine gute pflegerische Versorgung ist entscheidend.
    — Una buena atención de enfermería es fundamental.
§Однокоренные
versorgen
proveer, suministrar
versorgt
abastecido, provisto, bien surtido
§Связанные слова
dieLieferung·dieBeschaffung·dieZufuhr

Сообщить об ошибке